ألعاب تقمص الأدوار كثيفة اللاعبين على الإنترنت بالانجليزي

• massively multiplayer online role-playing games

• ألعاب    n. games
• ألعاب تقمص الأدوار    role-playing games
• تقمص    n. metempsychosis, ...
• الأدوار    roles; turns
• كثيفة    adj. heavy
• على    adj. causal, vocal ...
• على الإنترنت    on-line; online
• الإنترنت    internet

أمثلة

1. VanOrd likened the game to the "old world" of MMORPGs, safe and familiar.
   شبه ڤان‌أورد اللعبة بـ"العالم القديم" لألعاب تقمص الأدوار كثيفة اللاعبين على الإنترنت، آمن ومألوف.
2. The overwhelming sentiment expressed by multiple reviewers was that the remade game executed admirably on traditional MMORPG features and succeeded at addressing the failures of the original version.
   كان الشعور السائد الذي أعرب عنه الكثير من النقاد هو أن اللعبة المجددة نفّذت ميزات ألعاب تقمص الأدوار كثيفة اللاعبين على الإنترنت التقليدية بشكل مثير للإعجاب وأنها نجحت في التطرق إلى إخفاقات النسخة الأصلية.
3. However, GameSpot's Jonathan Toyad was less confident about the game, praising the changes but commenting that many features would seem overly familiar to players of modern MMORPGs.
   ولكن جوناثان توياد من موقع غيم سبوت أبدى ثقة أقل في اللعبة حيث أشاد بالتغييرات ولكنه علّق بأن الكثير من الميزات ستكون في غاية الألفة لدى لاعبي ألعاب تقمص الأدوار كثيفة اللاعبين على الإنترنت الحديثة.